E
Ego spem pretio non emo - I do not purchase hope for a price (I do not buy a pig in a poke.)
Eheu fugaces labuntur anni - Alas, the fleeting years slip by. (Horace)
Eheu, litteras istas reperire non possum - Unfortunately, I can't find those particular documents
Emitte lucem et veritatem - Send out light and truth
Epistula non erubescit - A letter doesn't blush. (Cicero)
Errare humanum est - To err is human. / It is human to err (Seneca)
Esse quam videri - To be rather than to seem
Est autem fides credere quod nondum vides; cuius fidei merces est videre quod credis - Faith is to believe what you do not see; the reward of this faith is to see what you believe. (St. Augustine)
Est modus in rebus - There is a medium in things. (Horace)
Est queadam fiere voluptas - There is a certain pleasure in weeping. (Ovid)
Esto Perpetua - Let it be forever
Et tu, Brute - You too, Brutus (Caesar's last words)
Etiam capillus unus habet umbram - Even one hair has a shadow. (Publilius Syrus)
Ex animo - From the heart (sincerely)
Ex cearulo - Out of the blue
Ex gratia - As a favour
Ex mea sententia - In my opinion
Ex nihilo nihil - Out of nothing, nothing comes / is made
Ex uno disce omnes - From one person learn all persons (From one we can judge the rest.)
Exceptio probat regulam de rebus non exceptis - An exception establishes the rule as to things not excepted
Excitabat fluctus in simpulo - He was stirring up billows in a ladle. (He was raising a tempest in a teapot.) (Cicero)
Exitus acta probat - The outcome proves the deeds (the end justifies the means) (Ovid)
Experientia docet - Experience is the best teacher
Experientia docet stultos - Experience teaches fools